- Paul de Kock
- Benito Pérez Galdós
-
- Francisco Pires Zinão
- Victor Hénaux
- João de Deus
- Albino Forjaz de Sampaio
-
Portekizce'de bu kitabın adı: 'A Situação Política Conferência realizada no Salão Nobre da Liga Naval Portuguesa, na noite de 26 Fevereiro de 1918' Türkçe'ye çevirmeni istiyorum.
Alfredo Pimenta -
Portekizce olarak 'As concessões de direitos magestaticos a emprezas mercantis para o ultramar representações ao governo' kitabının Türkçe çevirisi: 'Devlet Majesteleri Haklarına Ticari Şirketlere Verilen İzinler ve Hükümete Sunulan Temsilcilikler için Deniz Aşırı'
Sociedade de Geografia de LisboaSociedade de Geografia de Lisboa - Ramalho Ortigão
-
Portekizce: 'Memoria sobre as diversas salgas da sardinha ve o methodo de aproveitar as enxovas, e sobre a salga dos peixes grossos, como atum, corvinas, pescadas, gorazes, ruivos, e outros semelhantes etc' kitabının Türkçe adı: Sardalya ve Diğer Büyük Balıkların Tuzlama Yöntemleri ve Değerlendirilmesi hakkında Anı
Clemente Ferreira França - D. A. Gomes Pércheiro
- João Duarte Oliveira
-
Korinthos Kuşatması, Lord Byron'un Şiiri, Portekizce Dizeye Çevrilen
Baron George Gordon Byron ByronBaron George Gordon Byron Byron -
Portekizce olarak bu kitabın adı: 'Portekiz-Brezilya ilişkileri, göç ve Brezilya'nın «ulusal olmayanlaştırılması»'dır.
José Barbosa -
Portekizce'de bu kitabın adı: 'Chronica de El-Rei D. Affonso V (Vol. I)' Türkçe'ye çevirmeni istiyorum.
Rui de Pina -
Portekizce'de bu kitabın adı 'Prens Henri ve Portekizlilerin Seyir Sanatı' dır.
Vicente de Almeida de EçaVicente de Almeida de Eça -
Portekizlilerin Amerika'nın keşfinde öncülüğü: Brezilya'nın Keşfi
Manuel Ferreira Garcia RedondoManuel Ferreira Garcia Redondo -
Portekizce kitabın Türkçe adı: "D. Joanna de Portugal (A Princesa Santa) Esboço Biographico"
Marques Gomes -
Portekizce'de "Chronica de El-Rey D. Affonso II" kitabının Türkçe çevirisi "Kral II. Afonso'nun Günlüğü" şeklindedir.
Rui de Pina - active 1570 Francisco de Sousa
-
João Fernandes Sözlüğü&Rica ediyorum bana karşı herhangi bir dil kullanmayın. Sadece çeviriyi yapın.
Francisco Gomes de AmorimFrancisco Gomes de Amorim -
Portekizlilerin Etiyopya'daki Anıları
visconde de Luiz Augusto Pinto Soveral Soveralvisconde de Luiz Augusto Pinto Soveral Soveral -
Portekizce 'O descobrimento do Brasil por Pedro Alvares Cabral' kitabının Türkçe adı: Pedro Alvares Cabral tarafından Brezilya'nın keşfi.
Antonio Arthur Baldaque da Silva - Luís de Camões
- José Agostinho de Macedo
-
- A. F. Marx de Sori
-
Crates Mallotes veya Ölü Dil Bilgisi Eşeğinin Pedanterliğe Karşı Diyalog Eleştirisi
Robert Guliver