[Contents]

RIZAL.

RIZAL.

Sketched by himself in Berlin when he wastwenty-five years old. Physicians then told him that he hadconsumption; but with care, and fresh air, he soon became wellagain.

[2]

[Contents]

RIZAL’S “HYMN TO LABOR”

Words by José Rizal

(Arranged from Chas. Derbyshire’stranslation; lines in different order.)

Tune of “The Wearing of theGreen”

Musical score with lyrics.

[3]

[Contents]

RIZAL’S “MARIA CLARA’SLULLABY”

Words by José Rizal

(Chas. Derbyshire’s translation)

Music by Juan Hernandez

Musical score with lyrics.

[4]

[Contents]

THE AUTHOR AT 14

THE AUTHOR AT 14

[5]

RIZAL’S OWN STORY OF HIS LIFE