E-text prepared by Helvi Ollikainen and Tapio Riikonen
Note: Project Gutenberg has Volume I of this work. See https://www.gutenberg.org/ebooks/59646
Dagbok och bref, efter resandens död,utgifven af S.G. Elmgren
Af
Helsingfors,J. C. Frenckell Son,1864.
Imprimatur. L. Heimbürger.
IV. Afdelningen: Färd till Barranijeh och Tanta.
Byn Barranijeh.
Byn Kavadi.
Byn Shamon.
Menof.
Tanta.
Marknaden i Tanta.
Återfärd till Kairo.
Kilfest, kanalens öppnande.
Bref af den 3 september 1844.
V. Afdelningen: Ramadan i Kairo.
Färd till Khanka i öknen.
Fastans början.
Amrus moské.
Pashans divan.
Tailons moské och berget Gujushi.
Gujushi-moskén.
En khatme.
Ramadans slutfest (stora Bairam).
Procession med Kisveh och Mahmil.
Möte med en Kinesare.
Bref af den 30 oktober 1844.
VI. Afdelningen: Resa till öfra Egypten och Nubien.
Sujut eller Siut.
Luksor och Karnak.
Grafdalen.
Byn Mansorijeh.
Nilkatarakten vid Assuan.
Ön Philae.
Kolosserna i Abu Zembel.
Vadi Halfa ooh Abu Sir, resans ändpunkt.
Sebu.
Dakkeh.
Dandur.
Kalabshe.
AsBuan.
Ombos.
Edfu.
Esne.
En nyårsdag hos Lepsius.
Kenneh.
Minjeh.
Sakkara-pyramiderna.
IV. Afdelningcn.
Färd till Barranijeh och Tanta.
1844.
Dagb. d. 6 Juli.
Vi uppstego före solen, gjorde vår morgonbön, drucko kaffe, gingo sedanut på bestyr och köpte upp allehanda för resan. Slutligen efter 'asrpackade vi vår säck på en åsna och satte oss sjelfva upp, shekhen påsäcken och jag på en annan åsna; så begåfvo vi oss af till Bolak ochsatte oss der ner på sanden. Shekhen sökte båt, men fann ingen; vi foroderföre öfver till Embabe, fingo der, efter litet krångel, en båt somskulle föra oss fram, och begåfvo oss på väg närmare 'esha, sedan vilikväl en stund väntat på att den starka nordliga vinden skulle någotlägga sig. Vi rodde hela natten i det vackraste, ljummaste väder, ochsenare på natten äfven i klart månsken. Jag sof dock godt mest helanatten om bord på vår lilla båt, vaknade blott några få gånger ochbetraktade den vackra himmelen.
Juli 7.
Hunno om morgonen fram till Manjal el'aros, der vi drucko kaffe påstranden hos en gammal gumma, som hade slagit upp tält och plägaderesande med kaffe. Här togo vi åter 2 åsnor, redo upp öfver den vackra,men släta Nildalen, till shekh 'Alis födelseort Barranijeh, ochtogo in i hans hus derstädes, hvilket såsom alla andra hus i byn ochhos alla fellaher öfverhufvud, var uppfördt af gråa tegelstenar ochtill en del af blott hopknådad mull och halm. Gården är ganska liten,dock större än vanligen i Kairo. Från den stiger man omedelbarligenpå ett trappsteg upp i en förstuguqvist, som till hälften är täckt afett till fall lutande skygge af vass eller säf. Denna förstuguqvistär platsen der alla besökande emottagas och sitta. Hela förmiddagenkommo och gingo folk, de vanliga artighetsorden, såsom tajibin,salamat,