Notas de transcrição:
O texto aqui transcrito, é uma cópia integral do livro impresso em 1885. Foi mantida a grafia usada nessa edição, tendo sido corrigidos apenas pequenos erros tipográficos que não alteram a interpretação do texto, e que por isso não foram assinalados.
No livro há algumas referências a um "esboço do paiz ao sul do Zambeze", que acompanhava a edição original. Não foi possível localizar uma cópia desse mapa para acompanhar esta edição digital.
RELATORIO
DE UMA
VIAGEM ÁS TERRAS DOS LANDINS
POR
JOAQUIM CARLOS PAIVA DE ANDRADA
CAPITÃO DE ARTILHERIA
LISBOA
IMPRENSA NACIONAL
1885
RELATORIO
DE UMA
VIAGEM ÁS TERRAS DOS LANDINS
POR
JOAQUIM CARLOS PAIVA DE ANDRADA
CAPITÃO DE ARTILHERIA
LISBOA
IMPRENSA NACIONAL
1885
{3}
RELATORIO
DE UMA
VIAGEM ÁS TERRAS DOS LANDINS
FEITA NOS
MEZES DE DEZEMBRO DE 1884 E JANEIRO E FEVEREIRO DE 1885
Pela portaria expedida pela secretaria d'estado dos negocios da marinha eultramar, com data de 30 de junho de 1884, incumbindo-me de auxiliar ainstallação do governo de Manica, e por instrucções communicadas por s. ex.ª odirector geral do ultramar, relativas ao cumprimento da mencionada portaria,fui tambem encarregado de visitar os regulos vizinhos e de procurar estreitarcom elles relações de commercio e amisade.
Ao chegar ao Zambeze com o pessoal do novo governo constou-me que se achavamnas povoações que o sr. Manuel Antonio de Sousa, capitão mór de Manica eQuiteve, tem formado na serra da Gorongosa, dois grupos de landins; um d'ellescom o fim de visitar o mencionado capitão mór e o outro o capitão mór de Senna,o sr. Anselmo Ferrão, unicas pessoas que para os landins representam aauctoridade, e os brancos ou mosungos de Senna.
Logo que o pessoal vindo de Lisboa, com destino ao districto de Manica,chegou commigo a Magagade, povoação ou logar na margem do Zambeze pertencenteao prazo Gorongosa e portanto ao referido districto, parti para o Chire, ondese achava nas operações da guerra do Matacanha o capitão mór de Manica, paracombinar com elle na maneira como, com a menor demora possivel, se poderiamfazer seguir das margens do Zambeze para a saluberrima serra da Gorongosa oseuropeus recemchegados; e, referindo-me aos landins, lhe disse que, apesar doimproprio da estação, em que iria encontrar os rios em cheia, e muita palha nomato, me parecia muito conveniente aproveitar a occasião de se acharem naGorongosa as duas embaixadas, para ir com ellas visitar o Musila e darcumprimento a uma parte da minha missão,{4} o que, anão se dar esta circumstancia, só mais tarde tencionava realisar.
Concordando Manuel Antonio de Sousa com a provavel importancia da minhaviagem n'esta occasião, obtive delle que sustasse a sua partida paraMoçambique, onde tencionava