SCHAUSPIEL IN 5 AUFZÜGEN
VON ELSE LASKER-SCHÜLER
OESTERHELD & CO · BERLIN 1909
DER LIEBLICHEN PRINZESSIN
HELLE v. L.
SCHENKE ICH DIESES BUCH
DAS AUFFÜHRUNGSRECHT FÜR SÄMTLICHE
BÜHNEN IST DURCH DIE VERLAGSFIRMA
OESTERHELD & CO., BERLIN W. 15 ZU BEZIEHEN
| FRAU CHARLOTTE SONNTAG (Fabrikbesitzerin) | ||
| HEINRICH | } | ihre Kinder |
| EDUARD | ||
| MARTA | ||
| DR. JUR. BRUNO VON SIMON | ||
| GROSSVATTER WALLBRECKER | ||
| AMANDA PIUS, seine Tochter | ||
| CARL PIUS, sein Enkel | ||
| MUTTER PIUS (Carls Großmutter väterlicherseits) | ||
| DER PENDELFREDERECH | } | Drei Herumtreiber |
| LANGE ANNA | ||
| DER GLÄSERNE AMADEUS | ||
| AUGUST PUDERBACH, Färber | ||
| LIESCHEN, sein Schwesterchen | ||
| GRETE STOMMS, Lieschens Freundin | ||
| WILLEM, Zuhälter, ehemaliger Weber | ||
| ROSA, die Riesendame | ||
| DIE HERREN MIT DEN GRAUEN CYLINDERN | ||
| AUGUSTE | } | Dienstboten im Hause Sonntag |
| BERTA | ||
Fabrikarbeiter, Fabrikarbeiterinnen, Herumtreiber,Kroatenjungen, Jahrmarktleute, Kinder etc.
Der erste und vierte Aufzug spielen im Arbeiterviertel,der zweite im Garten vor einer Villa, derdritte auf dem Jahrmarkt, der fünfte in einer ArtGartenzimmer derselben Villa. Die Schlußverwandlungdes fünften Aufzuges spielt im Arbeiterviertel.
Arbeiterviertel einer Fabrikstadt im Wuppertale.
Hintergrund bergiger Wald. Links im Tal fließt einschmaler Wupperarm nach hinten in einer Biegungauslaufend. Über den Fluß führt eine Brücke zueinem Weg, an dem Pius zerfallenes, einstöckigesHäuschen liegt. Rechts hinten ein Gäßchen mit hohen,alten, schmutzigen Arbeitermietshäuschen. Im ersten,nur noch halb sichtbaren Hause, wohnen im oberstenStockwerk Puderbachs.
Links von der Wupper eine Wiese — in der Fernesieht man dampfende Schornsteine von Fabrikenund andere Häuser etc.
Vor Pius’ Häuschen steht eine Bank, neben dieserein breiter Strauch. Vor einem Steg, der im Hintergrundin den Wald führt, brennt eine alte Laterne,die während des ersten Aufzuges langsam erbleicht.
Großvatter Wallbrecker, Carl Pius, Frau AmandaPius, Mutter Pius, Lieschen Puderbach