Zwei Jahre in New-York.

Schilderung einer Seereise von Havre nach
New-York

und

Charakteristik des New-Yorker politischen
und socialen Lebens.

Nach eigenen Erfahrungen
dargestellt
von
Christoph Vetter.

Hof.
Im Selbstverlage des Verfassers.
1849.

Vorrede.

Es wird keiner Entschuldigung bedürfen, daßder Verfasser der folgenden Bogen mit einer Charakteristikdes New-Yorker politischen und socialenLebens vor das Publikum tritt. In dieser Zeiternster Kämpfe hat Alles, was sich auf Amerikabezieht, einen doppelten Reiz erhalten, da Tausendeauf dem westlichen Festlande allein Freiheit, Ruheund Bürgerglück zu finden hoffen.

Bei meiner Arbeit hat mich die Ueberzeugunggeleitet, daß mancher Leser, der sein Vaterlandnicht zu verlassen gedenkt, nicht ohne einiges InteresseKunde von einer Stadt erhalten wird, inder sich großentheils das ganze amerikanische Lebenconcentrirt; Auswanderer werden manchen Rath und manche Anweisung finden, deren Befolgung ihnenum so mehr von Nutzen sein wird, als den Verfasserdie strengste Wahrheitsliebe geleitet hat. Fürsie ist besonders die Schilderung der Seereise geschrieben.

Wenn ich in dem Büchlein hie und da meinerPerson Erwähnung that, so möge dies der Lesernicht etwa einer kleinlichen Eitelkeit, sondern vielmehrdem aufrichtigen Wunsche zuschreiben, durcheine Darstellung meiner eigenen Erlebnisse denAuswanderer auf die Gefahren aufmerksam zumachen, welchen er entgegengeht; er soll durch dieErzählung meiner Schicksale und Erfahrungen lernen,den Muth bei getäuschten Hoffnungen zubehaupten, da Ausdauer immer, wenn auch spät,zum Ziele führt.

Diese Blätter machen keinen Anspruch auf einenhöheren Werth; ihr Zweck ist vollkommen erreicht,wenn sie dem Freunde ein Lächeln entlocken, demLeser einige Stunden Unterhaltung bereiten unddie Auswanderer zur Vorsicht ermahnen. Mit derBitte um eine wohlwollende Beurtheilung sende ich sie wenige Wochen vor meiner Rückreise in dieWelt; ein theurer Wunsch ist mir erfüllt, wennsie dazu beitragen, daß mir auch in die Ferne dasWohlwollen der Leser, wie die Liebe und Erinnerungmeiner Freunde und Bekannten folgt.

Rehau, im October 1849.

Der Verfasser.

Inhaltsverzeichniß.